2009. november 6., péntek

The Blind Dating the Blind

Az iskola egyrészről a bál lázában ég, másrészről mind inkább megtörik az általános kimerültség hulláma alatt. A szemek tompán fénylenek a félig csukott szemhéjak alól, még a máskor jó hangulatú kóruspróbán is; a torkokat sálak övezik, az aláfestő zenét köhögések szolgáltatják. A névsorolvasásnál egyre több névnél váltja fel a „Ja”-t (Leho „Hello”-ja mellett) a „Beteg” bekiabálás. Még Jesper is megkönyörült rajtunk, és nem vitt ki minket a szitáló esőben óriáshintát építeni. Helyette négyes turnusokban gyakorolhattuk a kajakozást az uszodában, amit én eléggé el nem ítélhető módon elblicceltem, és helyette csatlakoztam az International Classhoz egy beteg dán komédia erejéig. Nem bántam meg. Talán evezek a medencében délután.

A Lanché ellenben nem kímél senkit. Reggel a tornateremben kétségbeesetten kopogtak cipősarkak, ahogy a kezek és lábak káoszában próbáltuk úgy megtalálni a helyünket, hogy közben ne fejeljünk le senkit, ne perforáljuk senkinek a lábát, és közben még orra se bukjunk, úgyhogy ilyen főpróba után este bizonyára fényesen fog menni. A vakrandi… no attól jobban félek. Hasonlóan Harry Potterhez, aki szívesebben próbált volna szerencsét ismét a sárkánnyal, mint a lányokkal… kérem vissza a harminc méteres sziklámat és a vízesést!

Tegnap reggel ugyanis szívhez szóló levelek vártak minket a közös postaládában. Az enyém így hangzik:


Dear Zussi,

I’ve had my eye on you for some time, and now I have finally found the courage to ask you out. I want you to know, that you would make me very happy, if you would meet me Friday the 21th of November at 17.40 in the TV-room by café farmor.

Afterwards I would like to invite you to an outstanding dinner and galla party int he five star hotel Nørgaard. We will be having dinner at 18:00 in the great ballroom (foredragssalen)
Dresscode: galla dress and tuxedo

Sincerely Yours

Please do not tell anyone where we are going to meet. I have been looking forward to surprise you.


No igen, a dátumot persze elrontották, természetesen a mai estéről van szó. Hát, érzek némi csomót a gyomrom tájékán. Nem arról van szó, nyilván el tudok én csevegni bárkivel húsz percig, de… az egész olyan kínos. Van benne valami… megalázó. Éppen úgy, ahogy az egész társastáncos párválasztási mizériában.

Zárás gyanánt idemásolom azt a szösszenetet, amit Rolffal tervezünk előadni a napokban. Ha jól sejtem, a szöveget Monthy Python ihlette, úgyhogy továbbolvasás csak az erős idegzetűeknek! Az én szövegeimet N betű jelzi (eredetileg Naja szerepelt volna benne), az R értelemszerűen Rolf.


Kitchenduty.

R: Do you know we have the kitchenduty today?
N: Yes, we planned it at the corridormeeting yesterday, where we had some fun giving each other nicknames, after you left us.
R: Really? Did you give me a nickname?
N: Yeah, Rolfie-boy.
R: Ha ha. Ok, what about the others and what did you plan?
N: Yes. Who takes care of the washingmachine, what the coffee trolley, dusting the floor Idon’tknow, tomorrow...
R: I’m sorry, what did you say?
N: Who takes care of the washingmachine, what the coffee trolley, dusting the...
R: So you got all these guys together and you don’t know their names?
N: I do know their names.
R: Then what’s their names?
N: I just told you.
R: Then who takes care of the washingmachine?
N: Yeah.
R: Who?
N: Exactly.
R: Who takes care of the washingmachine?
N That’s who.
R: Who?
N: That’s it.
R: the guy that cleans the dishes?
N: That’s who.
R: What are you saying? Who takes care of the washingmaching?
N: Yes, Exactly. Who takes care of the washingmachine.
R: Who?
N: ...Takes care of the washingmachine.
R: GRRRRR. What’s the name of the person taking care of the washingmachine?
N: No, no. You got it all wrong. What takes care of the coffee trolley.
R: Who takes care of the coffee trolley?
N: Who takes care of the washingmachine.
R: I don’t know!
N: He dusts the floor.
R: How the hell did we get to the person who dusts the floor?
N: First of all you mentioned his name, Second of all who does not take care of the floor, he takes care of the washingmachine!
R: What?
N: He takes care of the coffee trolley.
R: Who?
N: He takes care of the...
R: I’ll kill you, if you say ”who takes care of the washingmachine!!”......Ok, we have a person that cleans the tables, and he is called...?
N: Tomorrow.
R: You don’t wanna tell me today?
N: I’m tellig you now.
R: Then go ahead.
N: Tomorrow.
R: At what time?
N: What?
R: What time tomorrow are you gonna tell me who takes care of the tables?

N: Who takes care of the washingmachine.
R: I don’t know.
N: He takes care of...
R + N: Dusting the floor.
R: sigh. Ok, So I’ll be helping who?
N: Exactly.
R: Stop playing with my mind!
N: I’m not.
R: Sigh.....Ok, we have a person that makes the tea, can you tell me his name?
N: Why.
R: I just thought I wanted to know.
N: I’m telling you why.
R: then tell me.
N: Why.
R Because.
N: No she takes out the trash.
R: uhm......What?
N: he cleans the coffee trolley
R: Who cleans the coffee trolley?
N: No who takes care of the washingmachine.
R: I don’t know:
N He dusts the...
R: FLOOR, FLOOR, FLOOR!! Damn it!....Sigh... Ok, so tonight we’ll go to the kitchen, why make the tea and takes out the trash, because. I’ll be helping the person who takes care of the washingmachine, while what takes care of the coffetrolley, and dusts the floor, I don’t know, But tomorrow we’ll take care of the tables and I don’t give a shit!
N: What did you just say?
R: I said I Don’t give a shit!
N: Oh, he’s off duty today.
R: Damn you, I’ll go to bed now!

3 megjegyzés:

Gandalf írta...

A dánok hiperaktívak és hiperszociálisak, én már sikítva (hányta...) rohantam volna haza a helyedben. A levél egyenesen ijesztő.

Tudom, ezzel most NAGYON megnyugtattalak. :0DDD

Angwen írta...

...de én bátor vagyok... ugye????

Aeglos írta...

szerintem vicces! :)
(azért remélem nem valami tömeggyilkos lesz!)